1
00:00:45,700 --> 00:00:47,800
สวัสดีตอนเช้าที่รัก!

2
00:00:53,300 --> 00:00:55,100
ตื่นได้แล้วที่รัก

3
00:00:56,600 --> 00:00:58,500
เป็นวันแต่งงานของคุณ

4
00:00:58,500 --> 00:01:01,600
ขอพักสักหน่อยนะแม่

5
00:01:01,600 --> 00:01:05,300
ไม่ คุณต้องตื่น ถึงเวลาแล้ว.

6
00:01:05,300 --> 00:01:07,900
มันสำคัญมาก ตอนนี้เป็นเวลา 5 โมงเช้า

7
00:01:07,900 --> 00:01:09,100
เราจำเป็นต้องเริ่มต้น

8
00:01:09,280 --> 00:01:11,100
และเพื่อให้คุณสวยได้

9
00:01:11,100 --> 00:01:13,300
กรุณาเอสเพรสโซหนึ่งอัน

10
00:01:13,300 --> 00:01:16,300
แน่นอน. เอาล่ะ ฉันจะชงกาแฟให้คุณ

11
00:01:31,600 --> 00:01:33,640
กรุณาดื่มกาแฟของคุณ

12
00:01:33,640 --> 00:01:35,600
วันนี้ฉันใส่น้ำตาล 2 ก้อนลงไป

13
00:01:35,600 --> 00:01:38,600
- คุณต้องการพลังงาน มันจะเป็นวันที่ยาวนาน
- ใช่.

14
00:01:40,000 --> 00:01:41,200
ระวัง.

15
00:01:41,200 --> 00:01:42,300
ขอบคุณ

16
00:01:42,300 --> 00:01:43,000
ระวัง.

17
00:01:44,600 --> 00:01:46,920
วันนี้สาวใหญ่ของฉันมีงานแต่งงาน!

18
00:01:46,920 --> 00:01:48,140
ดีมาก

19
00:01:48,380 --> 00:01:53,300
มันมีน้ำตาล 2 ก้อน มันจะเป็นวันที่ยาวนาน

20
00:01:54,200 --> 00:01:57,700
เมื่อฉันกำลังจะแต่งงานกับ
พ่อของคุณมันยากจริงๆ

21
00:01:58,300 --> 00:02:01,300
คุณต้องสวยและมีพลังมาก

22
00:02:01,300 --> 00:02:03,400
สำหรับสามีใหม่ของคุณ

23
00:02:06,100 --> 00:02:11,600
วันนี้อากาศดีมาก
ฉันคิดว่าทั้งชีวิตของคุณจะเป็นเช่นนี้

24
00:02:11,900 --> 00:02:13,420
โดนแดดเต็มๆ.

25
00:02:13,800 --> 00:02:16,920
ไม่มีฝน บางทีอาจเป็นเพียงเมฆบางส่วน

26
00:02:17,200 --> 00:02:24,100
เมื่อไม่มีเมฆ คุณจะไม่รู้จักวันดีๆ

27
00:02:24,300 --> 00:02:28,100
ที่รัก ดื่มกาแฟให้เสร็จแล้วมาเริ่มกันเลย

28
00:02:28,800 --> 00:02:31,800
เรามีเรื่องต้องทำมากมาย

29
00:02:31,900 --> 00:02:34,900
งั้นเอากาแฟมาให้ฉันสิ

30
00:02:35,000 --> 00:02:36,300
มาเร็ว.

31
00:02:37,500 --> 00:02:39,680
มาดูวันของคุณ

32
00:02:39,900 --> 00:02:41,560
เคยเป็นอากาศที่ดี

33
00:02:41,800 --> 00:02:43,580
มันจะยอดเยี่ยมสำหรับคุณ

34
00:02:46,400 --> 00:02:47,320
มาเร็ว.

35
00:02:49,400 --> 00:02:52,600
ฉันรู้ว่าคุณดูสวยแต่ดูสิ มันดีมาก

36
00:02:52,700 --> 00:02:54,500
สังเกตเพื่อนบ้าน.

37
00:02:55,100 --> 00:02:58,720
พวกเขาย้ายมาที่นี่เมื่อ 23 ปีที่แล้ว

38
00:03:01,100 --> 00:03:03,200
ดูว่าวันนี้คุณสวยแค่ไหน

39
00:03:03,800 --> 00:03:06,800
ฉันมีสาวสวยเช่นนี้

40
00:03:07,900 --> 00:03:10,020
วันนี้เป็นวันสำคัญของคุณ

41
00:03:12,280 --> 00:03:15,280
โอเค ฉันจะทำความสะอาดตามคุณ

42
00:03:19,280 --> 00:03:25,000
ตอนนี้คุณจะเริ่มทำเช่นนี้
ไม่อยากเชื่อเลยว่าคุณย้ายไปบ้านอื่น

43
00:03:26,200 --> 00:03:28,500
งั้นให้ฉันทำความสะอาดเตียงของคุณ

44
00:03:29,600 --> 00:03:32,800
ไม่มีใครเห็นคุณไม่ทำอะไรที่บ้าน

45
00:03:34,100 --> 00:03:37,100
คุณเป็นเหมือนเจ้าหญิงมาตลอดชีวิต

46
00:03:37,500 --> 00:03:39,600
ฉันและพ่อทำทุกอย่าง

47
00:03:40,200 --> 00:03:42,280
แต่ตอนนี้ถึงตาคุณแล้ว

48
00:03:50,900 --> 00:03:52,300
ใครอยู่ที่นี่กับคุณ?

49
00:03:54,700 --> 00:03:56,840
ใครนอนอีกฝั่งบ้าง?

50
00:04:11,400 --> 00:04:17,820
ทำไมคุณไม่เคยล้างเครื่องสำอางเลย?

51
00:04:30,800 --> 00:04:33,300
ตอนนี้ฉันจะนำชุดมาให้คุณ

52
00:04:33,300 --> 00:04:38,000
งานแต่งงานเริ่มต้นในตอนเช้า ดังนั้นอย่านั่งตรงไหนเลย

53
00:04:38,700 --> 00:04:42,100
วันนี้คุณเริ่มทำทุกอย่างด้วยตัวเอง

54
00:04:42,500 --> 00:04:46,200
จะไม่มีแม่ที่ทำทุกอย่างเพื่อคุณ

55
00:04:46,600 --> 00:04:48,800
ฉันหวังว่าคุณจะเห็น

56
00:04:48,800 --> 00:04:50,240
คุณต้องทำอย่างไร

57
00:04:50,400 --> 00:04:52,800
หลังจากนั้นสามีของคุณจะมีความสุขมาก

58
00:04:57,700 --> 00:05:00,700
ฉันต้องบอกว่าคุณเป็นลูกสาวที่สวยมาก

59
00:05:01,900 --> 00:05:03,520
เหมือนฉันมาก

60
00:05:04,900 --> 00:05:09,000
ฉันเห็นคุณเหมือนตัวเองเมื่อ 25 ปีที่แล้ว

61
00:05:10,500 --> 00:05:11,800
ดีมาก

62
00:05:12,180 --> 00:05:15,100
ดื่มกาแฟกันเถอะที่รัก เราต้องการพลังงานมาก

63
00:05:15,400 --> 00:05:18,400
ฉันรู้ว่าคุณไม่ชอบของหวาน แต่มันก็ดี

64
00:05:19,900 --> 00:05:22,260
แล้วเราจะทำอย่างไรกับผมของคุณ?

65
00:05:23,280 --> 00:05:26,840
อาจจะหยิกนิดหน่อย?
หรือคุณอยากจะไว้ผมยาว?

66
00:05:27,800 --> 00:05:29,300
คุณต้องการอะไรที่รัก?

67
00:05:29,300 --> 00:05:30,800
สำหรับงานแต่งงานของคุณ

68
00:05:31,280 --> 00:05:32,940
คุณอยากจัดทรงผมของคุณไหม?

69
00:05:35,100 --> 00:05:38,600
ที่รัก คุณอยากมีผมยังไงบ้าง? ขึ้น?

70
00:05:38,600 --> 00:05:41,600
- หรือหยิกดีกว่า?
- ครับแม่

71
00:05:42,000 --> 00:05:43,500
- หยิกงอ?
- ใช่ ได้โปรด.

72
00:05:45,400 --> 00:05:48,200
เลยต้องเอาของมา...

73
00:05:48,200 --> 00:05:49,400
และทำให้มันดี

74
00:05:50,500 --> 00:05:52,480
เพราะคุณมีผมยาว

75
00:05:54,300 --> 00:05:55,520
ที่รักของฉัน

76
00:06:00,700 --> 00:06:01,980
ที่รัก ดื่มกาแฟของคุณสิ

77
00:06:01,980 --> 00:06:03,940
เราจะมีเวลาไม่เพียงพอ

78
00:06:04,300 --> 00:06:07,300
แล้วถ้าอยากมีผมหยิกล่ะก็...

79
00:06:07,700 --> 00:06:10,000
จะต้องใช้เวลามาก

80
00:06:13,300 --> 00:06:16,300
บางทีฉันอาจมีบางอย่างที่นี่

81
00:06:28,300 --> 00:06:33,200
อย่าลืมคุณจะต้องเป็น
ผู้หญิงที่สวยที่สุดในวันนี้

82
00:06:57,100 --> 00:07:00,100
มันดีมากเมื่อคุณ
สระผมเมื่อวานนี้

83
00:07:00,200 --> 00:07:02,500
เพราะวันนี้มันคงจะดีขึ้นมาก

84
00:07:02,800 --> 00:07:04,700
และเราก็ประหยัดเวลา

85
00:07:11,600 --> 00:07:14,600
ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับวันสำคัญของคุณ

86
00:07:14,700 --> 00:07:16,280
ให้ฉันกาแฟ

87
00:07:24,300 --> 00:07:26,700
บางทีฉันอาจจะลองได้

88
00:07:34,600 --> 00:07:37,600
โอ้ คุณเป็นที่รักสกปรกของฉัน

89
00:07:39,780 --> 00:07:44,000
วันนี้คุณจะเป็นผู้หญิงที่ดีที่สุดในโลก

90
00:07:44,500 --> 00:07:46,300
จะไม่มีใครน่ารักเท่าคุณอีกแล้ว

91
00:07:47,800 --> 00:07:51,600
และฉันมีสิ่งแปลกใจสำหรับคุณ

92
00:07:52,200 --> 00:07:53,800
สำหรับงานแต่งงานของคุณ

93
00:07:54,000 --> 00:07:56,900
เพราะมันเป็นแค่ครั้งเดียวในชีวิตของคุณ

94
00:08:01,200 --> 00:08:09,280
อย่าลืมว่าไม่มีใครในครอบครัวของเราหย่าร้างกัน
ดังนั้นได้โปรดอย่าหย่าร้าง

95
00:08:09,280 --> 00:08:11,580
คุณยังต้องอยู่กับคนของคุณ

96
00:08:11,900 --> 00:08:13,720
เพียงครั้งเดียวในชีวิตของคุณ

97
00:08:14,400 --> 00:08:16,600
ดังนั้นมันจึงเป็นเพียงวันเดียวจริงๆ

98
00:08:16,900 --> 00:08:18,800
แล้วคุณก็จะมีลูกสาว

99
00:08:19,000 --> 00:08:24,200
แล้วจะเพลิน...ดูสิ มันเยี่ยมมาก

100
00:08:24,800 --> 00:08:27,200
ด้วยสีผมของคุณ

101
00:08:27,400 --> 00:08:29,600
โอ้ มันดีจริงๆ

102
00:08:30,000 --> 00:08:33,200
เราก็ต้องทำผ้าคลุมด้วย

103
00:08:35,400 --> 00:08:38,400
บางทีฉันอาจจะเอาผ้าคลุมหน้ามาด้วย

104
00:08:38,400 --> 00:08:41,100
ฉันอยากลองสิ่งนี้กับด้านที่สอง

105
00:08:42,100 --> 00:08:43,400
แบบนี้.

106
00:08:47,400 --> 00:08:50,500
คุณเป็นสาวสวยของฉัน

107
00:08:51,300 --> 00:08:53,200
มันสวยงามจริงๆ

108
00:08:53,200 --> 00:08:55,700
ผู้หญิงเลวที่อร่อยที่สุดในโลก

109
00:08:56,400 --> 00:08:59,400
บางทีฉันควรส่งรูปของคุณลงนิตยสาร

110
00:09:02,100 --> 00:09:03,700
ที่รักของฉัน!

111
00:09:09,400 --> 00:09:11,700
มันดีมากที่มีลูกสาว

112
00:09:12,300 --> 00:09:16,500
ดีมาก ฉันหวังว่าคุณจะมีลูกมากมายเช่นกัน

113
00:09:19,400 --> 00:09:21,600
คุณจะเพลิดเพลินไปกับวันนี้

114
00:09:22,200 --> 00:09:24,900
และเมื่อลูกสาวของคุณจะแต่งงาน

115
00:09:28,000 --> 00:09:31,000
โอเค ฉันจะไปสวมชุดแต่งงาน

116
00:09:31,000 --> 00:09:34,860
และการแต่งหน้าบ้างเรา
เริ่มทำอะไรบางอย่างเพิ่มเติม

117
00:09:35,500 --> 00:09:38,900
วันนี้คุณต้องสวยที่สุดจริงๆ

118
00:09:47,800 --> 00:09:50,800
ฉันคิดว่าแบบนี้มันคงจะดีมาก

119
00:09:51,200 --> 00:09:55,100
เพราะว่าสีดำด้วย
สีขาวคงจะสวยมาก

120
00:10:02,180 --> 00:10:04,300
อ้าว เพื่อนบ้านยังดูอยู่เลย

121
00:10:04,600 --> 00:10:07,600
ไม่มีใครสามารถเห็นเจ้าสาว

122
00:10:09,500 --> 00:10:12,500
ฉันนำบางอย่างมาให้คุณ

123
00:10:21,600 --> 00:10:24,100
หวังว่าฉันจะนำทุกอย่างมา

124
00:10:31,980 --> 00:10:33,700
ไปกันเถอะที่รัก

125
00:10:34,200 --> 00:10:36,000
ตอนนี้เรากำลังเริ่มต้น

126
00:10:40,400 --> 00:10:42,300
ทุกอย่างอยู่ที่นี่

127
00:10:47,200 --> 00:10:49,200
เยี่ยมมาก!

128
00:10:51,300 --> 00:10:53,600
ฉันมีทุกอย่าง ถอดชุดนี้ออก

129
00:10:53,880 --> 00:10:57,580
เราต้องเริ่มทำให้คุณสวย

130
00:10:58,900 --> 00:11:00,340
ฉันตื่นเต้นมาก

131
00:11:01,080 --> 00:11:02,300
เรามาเริ่มกันด้วยสิ่งนี้

132
00:11:02,300 --> 00:11:04,700
นี่เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับเจ้าสาว

133
00:11:11,400 --> 00:11:13,100
อย่าแสดงให้ใครเห็น

134
00:11:14,600 --> 00:11:16,200
แล้วชุดชั้นในของคุณอยู่ที่ไหน?

135
00:11:17,500 --> 00:11:20,500
บางทีฉันอาจจะลืมมันไป ฉันจำเป็นต้องหามัน

136
00:11:24,500 --> 00:11:25,400
ตกลง.

137
00:11:25,800 --> 00:11:26,880
ขาข้างหนึ่ง...

138
00:11:28,000 --> 00:11:29,500
และสองขาที่รัก

139
00:11:35,000 --> 00:11:36,300
เครื่องรัดตัว

140
00:11:42,200 --> 00:11:43,720
แบบนี้...

141
00:11:45,000 --> 00:11:48,400
นี่และบางทีนี่

142
00:11:50,400 --> 00:11:54,200
นี่ก็ผ่านมา 25 ปีแล้ว...

143
00:11:54,600 --> 00:11:56,000
ร่างกายเดียวกัน.

144
00:12:05,800 --> 00:12:08,600
ตอนนี้พวกเขาจะเห็นว่าคุณสวยแค่ไหน

145
00:12:08,900 --> 00:12:11,600
พวกเขาจะตกใจ

146
00:12:12,900 --> 00:12:14,260
นั่งลงสิที่รัก

147
00:12:14,800 --> 00:12:17,100
ฉันจะให้อันที่สองแก่คุณ

148
00:12:47,600 --> 00:12:49,900
มาลองดูกัน

149
00:12:49,900 --> 00:12:52,400
รองเท้าซินเดอเรลล่าของฉัน

150
00:13:05,400 --> 00:13:11,200
คุณเป็นเหมือนดอกกุหลาบ มีความสุข สดชื่น และอ่อนเยาว์

151
00:13:14,200 --> 00:13:16,100
ที่รักของฉัน

152
00:13:17,300 --> 00:13:19,400
ช่างเป็นลูกสาวที่สวยงาม

153
00:13:22,300 --> 00:13:24,400
ชุดเป็นสิ่งที่ดีจริงๆ

154
00:13:24,400 --> 00:13:28,420
และมีอายุมากเกือบ 50 ปีแล้ว

155
00:13:28,800 --> 00:13:30,720
แต่ก็ยังดูดีอยู่

156
00:13:57,200 --> 00:13:59,400
คุณจะไปไหนที่รัก?

157
00:13:59,900 --> 00:14:01,500
ฉันต้องไปนอนแล้ว

158
00:14:06,500 --> 00:14:09,500
หรือบางทีเราอาจเริ่มต้นด้วยถุงมือ

159
00:14:11,900 --> 00:14:14,300
ที่รัก ขอมือฉันหน่อยสิ

160
00:14:21,500 --> 00:14:22,700
ตามทัน.

161
00:14:26,400 --> 00:14:28,560
ตอนนี้มือสอง

162
00:14:29,300 --> 00:14:31,280
ให้มือสองของคุณแก่ฉัน

163
00:14:34,000 --> 00:14:37,000
และตอนนี้สิ่งที่สำคัญที่สุด

164
00:14:47,700 --> 00:14:49,020
น่ารัก.

165
00:14:50,900 --> 00:14:52,900
สวยมาก.

166
00:15:17,400 --> 00:15:19,600
เพียงระมัดระวังการแต่งกายของคุณ

167
00:15:19,600 --> 00:15:21,520
มันไม่ยุ่งขนาดนี้

168
00:15:22,600 --> 00:15:24,600
แต่คุณทำงานได้ดี

169
00:15:38,900 --> 00:15:40,380
น่ารักมาก.

170
00:15:46,800 --> 00:15:50,600
พ่อคุณคงภูมิใจมาก
เมื่อคุณไปที่แท่นบูชา

171
00:15:54,000 --> 00:15:58,840
ฉันคิดว่าเพื่อนบ้านทั้งหมดจะเป็นเช่นนั้น
แปลกใจที่คุณสวยแค่ไหน

172
00:15:59,580 --> 00:16:02,000
มันน่าทึ่งมาก

173
00:16:02,400 --> 00:16:06,540
คุณเป็นรุ่นที่สามแล้ว
ที่จะแต่งงานในชุดนี้

174
00:16:06,540 --> 00:16:10,400
และทุกคนก็พอใจกับสิ่งนี้มาก

175
00:16:11,100 --> 00:16:12,400
ด้วยการแต่งงานที่มีความสุขของพวกเขา

176
00:16:14,800 --> 00:16:17,300
ดังนั้นฉันคิดว่า

177
00:16:18,300 --> 00:16:25,420
เราให้การศึกษาแก่คุณเป็นอย่างดี ดังนั้นคุณก็เป็นเช่นนั้น
พร้อมสำหรับชีวิตและการแต่งงานที่มีความสุข

178
00:16:47,900 --> 00:16:49,300
จริงๆ ดีมาก

179
00:16:50,000 --> 00:16:53,800
มันมาจากคุณยายของคุณที่รัก

180
00:16:54,500 --> 00:16:56,780
ฉันแต่งงานในนี้ด้วย

181
00:16:57,200 --> 00:16:59,600
มันเป็นความทรงจำที่ดีจริงๆ

182
00:17:07,300 --> 00:17:08,400
เข้ามา..

183
00:17:12,900 --> 00:17:16,200
สวัสดีลูกเขยในอนาคตของฉัน

184
00:17:18,300 --> 00:17:22,400
คุณรู้หรือไม่ว่าเจ้าบ่าว
ไม่เห็นเจ้าสาวก่อนแต่งงานเหรอ?

185
00:17:22,400 --> 00:17:23,800
มันไม่ใช่โชคดี

186
00:17:24,800 --> 00:17:27,100
ฉันเลยคิดว่าคุณออกไปข้างนอกดีกว่า

187
00:17:27,100 --> 00:17:29,400
เพราะเจ้าสาวยังไม่พร้อม

188
00:17:33,100 --> 00:17:36,080
ฉันจะโทรหาคุณเมื่อเธอพร้อม

189
00:17:37,600 --> 00:17:39,800
ขอบคุณลูกเขย.

190
00:17:49,300 --> 00:17:51,400
มาเลยที่รัก

191
00:17:55,900 --> 00:17:57,960
เราใส่ไว้ตรงนี้ก็ได้

192
00:17:57,960 --> 00:18:00,200
ระวัง.

193
00:18:05,100 --> 00:18:06,900
ดีมาก

194
00:18:17,200 --> 00:18:20,500
คุณดูดีมากในชุดนี้

195
00:18:26,400 --> 00:18:28,600
บางทีฉันอาจจะซ่อมผ้าคลุมหน้าของคุณสักหน่อย

196
00:18:30,800 --> 00:18:34,100
คุณต้องเป็นเหมือนความลับหรือความประหลาดใจ

197
00:18:34,800 --> 00:18:39,220
ดังนั้นจึงไม่มีใครสามารถเห็นคุณ

198
00:19:00,400 --> 00:19:03,400
ฉันอยู่ตรงนี้ ไม่ต้องกลัว

199
00:19:07,500 --> 00:19:12,600
ฉันจะช่วยคุณเสมอ คุณไม่จำเป็นต้องกลัว

200
00:19:20,700 --> 00:19:24,700
ต่างหูก็สวยเช่นกัน พวกเขามาจากคุณย่า

201
00:19:31,000 --> 00:19:32,800
ลูกเขยคุณต้องการอะไร?

202
00:19:34,500 --> 00:19:38,200
เราเตรียมดอกไม้ อาหาร และเครื่องดื่ม

203
00:19:39,100 --> 00:19:41,780
ไม่เป็นไร มันไม่ใช่ปัญหา

204
00:19:41,780 --> 00:19:44,200
ฉันคิดว่าคุณชอบดอกไม้สีชมพูใช่ไหม?

205
00:19:44,200 --> 00:19:47,900
มันไม่ใช่ปัญหา เรามีสีแดง. มันดีมาก.

206
00:19:47,900 --> 00:19:49,000
ขออภัย...

207
00:19:52,800 --> 00:19:57,500
ลูกเขยไปหาลุงจอห์นได้ไหม?

208
00:19:57,500 --> 00:20:00,200
และถามเขาว่าต้องการสั่งอาหารอะไร

209
00:20:00,200 --> 00:20:03,000
เพราะเรามีกุ้งในเมนู

210
00:20:03,000 --> 00:20:05,300
และเขาแพ้กุ้ง

211
00:20:05,300 --> 00:20:06,300
โอ้พระเจ้า.

212
00:20:06,300 --> 00:20:09,300
บางทีคุณอาจแก้ไขปัญหาเล็กๆ นี้ได้บ้าง?

213
00:20:09,800 --> 00:20:12,000
ขอบคุณมาก. แล้วพบกันใหม่

214
00:20:49,100 --> 00:20:52,820
ขาของคุณดูดีมากในชุดนี้

215
00:20:53,600 --> 00:20:57,200
ฉันคิดว่าสามีของคุณคงจะประหลาดใจในตอนเย็น

216
00:20:58,800 --> 00:21:00,700
มันเซ็กซี่มาก

217
00:21:02,300 --> 00:21:05,300
ฉันคิดว่าคุณทำงานได้ดี

218
00:21:05,300 --> 00:21:06,300
ยอดเยี่ยม.

219
00:21:22,400 --> 00:21:24,800
ที่นี่เริ่มร้อนแล้ว

220
00:21:26,900 --> 00:21:28,200
ฉันเริ่มเหงื่อออก

221
00:21:28,200 --> 00:21:30,800
ฉันจะเตรียมการแต่งหน้าของคุณ

222
00:21:58,700 --> 00:22:00,100
โอ้พระเจ้า.

223
00:22:00,400 --> 00:22:04,800
ทุกคนควรเห็นว่าคุณสวยแค่ไหน

224
00:22:08,500 --> 00:22:10,540
แป้งฝุ่นนิดหน่อย...

225
00:22:23,400 --> 00:22:25,100
มีบางอย่างเกิดขึ้นกับกางเกงในของคุณ

226
00:22:28,300 --> 00:22:29,820
คุณเป็นเหมือนแม่ของคุณ

227
00:22:30,000 --> 00:22:31,840
ฉันภูมิใจในตัวคุณมาก

228
00:22:38,100 --> 00:22:40,900
คุณต้องสนุกกับงานแต่งงานของคุณ

229
00:22:40,900 --> 00:22:42,300
อย่างแน่นอน.

230
00:22:43,400 --> 00:22:45,260
นี่คือวันที่ดีที่สุดของคุณ

231
00:22:56,400 --> 00:22:57,580
ใช่

232
00:23:00,400 --> 00:23:05,400
ให้ฉันเปิดนี้คุณจะเหงื่อออก

233
00:23:23,300 --> 00:23:25,500
ดอกไม้สีชมพูอยู่ที่ไหน?

234
00:23:25,500 --> 00:23:30,200
- ทุกอย่างอยู่ที่ไหน?
- ไม่เป็นไรจริงๆ

235
00:23:30,200 --> 00:23:35,200
เรามีสีที่แตกต่างกันและ
ฉันคิดว่ามันจะดีกว่ามาก

236
00:23:35,300 --> 00:23:38,300
- ดอกไม้อยู่ที่ไหน?
- ฉันจะพาพวกเขามาทีหลัง

237
00:23:38,500 --> 00:23:41,700
มีดอกไม้สีชมพู แต่ไม่มีดอกกุหลาบ

238
00:23:41,700 --> 00:23:44,700
แต่ฉันคิดว่าทิวลิปจะดีกว่ามาก

239
00:23:45,000 --> 00:23:46,200
ขอบคุณ

240
00:23:46,200 --> 00:23:48,200
เจ้าบ่าวในอนาคตของฉัน

241
00:23:56,300 --> 00:23:58,020
โอ้ที่รัก...

242
00:24:11,800 --> 00:24:13,240
สวยมาก.

243
00:24:25,880 --> 00:24:28,900
ดังนั้นการแต่งหน้าเราก็ได้แก้ไขเรียบร้อยแล้ว

244
00:24:29,600 --> 00:24:30,800
แต่

245
00:24:31,000 --> 00:24:33,600
มีปัญหากับลุงบิล

246
00:24:33,600 --> 00:24:38,200
เขาไม่ชอบเครื่องดื่มที่เราสั่งเป็นอาหารเรียกน้ำย่อย

247
00:24:38,300 --> 00:24:41,500
บางทีเราควรเปลี่ยนเป็นหมัด?

248
00:24:41,800 --> 00:24:44,800
เพราะผมจะกลัวถ้าเขาจะเมา

249
00:24:45,100 --> 00:24:46,500
ก่อนที่เราจะเริ่มด้วยซ้ำ

250
00:24:46,900 --> 00:24:49,100
บางทีเราควรส่งเขาไปที่ไหนสักแห่ง...

251
00:24:50,200 --> 00:24:55,640
ไปปั๊มจะได้ไม่หลง...

252
00:25:00,500 --> 00:25:02,080
คุณดูดีมาก

253
00:25:11,700 --> 00:25:17,520
คุณมันงุ่มง่ามมาก ฉันต้องทำให้ได้
ทุกอย่างหลังจากคุณอีกครั้ง

254
00:25:22,300 --> 00:25:24,560
แต่คุณยังดูสวยอยู่เลย

255
00:25:28,000 --> 00:25:29,700
คุณไม่จำเป็นต้องกลัว

256
00:26:03,300 --> 00:26:06,800
อย่าลืมยิ้มนะมันสำคัญมาก

257
00:26:06,800 --> 00:26:09,800
วันนี้คุณควรจะดูมีความสุขมาก

258
00:26:10,900 --> 00:26:13,900
ฉันรู้ว่าคุณกังวลนิดหน่อย แต่...

259
00:26:14,000 --> 00:26:17,500
ไม่เป็นไรเจ้าสาวทุกคนเป็นแบบนี้

260
00:26:17,500 --> 00:26:20,200
นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตของคุณ

261
00:26:20,600 --> 00:26:22,700
และก็เป็นสิ่งสุดท้ายด้วย

262
00:26:22,800 --> 00:26:25,320
ดังนั้นจงทำตัวให้ดีกับรูปภาพ

263
00:26:27,900 --> 00:26:34,020
ฉันกับพ่อคุณก็ทำได้
นำภาพนี้ไปติดฝาผนัง

264
00:26:44,000 --> 00:26:47,000
ที่รัก คุณเหงื่อออกอีกแล้ว

265
00:26:47,000 --> 00:26:48,320
คุณจะต้องกังวลมาก

266
00:27:08,400 --> 00:27:12,140
ดีขึ้นมาก.

267
00:27:18,300 --> 00:27:20,800
บางทีแม่อาจจะแต่งหน้านิดหน่อยด้วย

268
00:27:38,200 --> 00:27:41,200
ที่รัก ระวังชุดด้วย

269
00:27:41,200 --> 00:27:44,200
คุณรู้ว่ามันมาจากคุณยาย

270
00:27:44,200 --> 00:27:46,480
มันเป็นประวัติครอบครัว

271
00:27:46,480 --> 00:27:51,200
คุณต้องใช้สำหรับลูกสาวของคุณ

272
00:27:59,980 --> 00:28:01,780
ดีมาก...

273
00:29:10,300 --> 00:29:13,800
บางทีเรามาดูกันว่ามันจะมีลักษณะอย่างไรกับดอกไม้

274
00:29:26,600 --> 00:29:29,600
มันดีมาก

275
00:29:32,700 --> 00:29:35,700
คุณจะถือมัน

276
00:29:37,000 --> 00:29:38,400
ดีมาก.

277
00:29:38,400 --> 00:29:39,320
ดีมาก.

278
00:29:40,160 --> 00:29:44,100
สีเหล่านี้เหมาะกับผิวของคุณ

279
00:29:44,900 --> 00:29:47,900
คุณคือดอกกุหลาบของฉัน

280
00:30:03,800 --> 00:30:06,120
โอ้ลูกเขยของฉัน

281
00:30:08,700 --> 00:30:11,940
แล้วงานแต่งงานล่ะ?
ดอกไม้อยู่ที่ไหน?

282
00:30:12,300 --> 00:30:15,300
ฉันจะนำทุกอย่างมาให้ ไม่เป็นไร

283
00:30:15,300 --> 00:30:16,600
เครื่องดื่มอยู่ไหน?

284
00:30:16,600 --> 00:30:19,120
เครื่องดื่มอยู่ในครัวแล้ว

285
00:30:19,120 --> 00:30:23,120
ฉันคิดว่าครึ่งหนึ่งของครอบครัวคุณพบมันแล้ว

286
00:30:23,600 --> 00:30:25,160
และอาหารอยู่ที่ไหน?

287
00:30:26,100 --> 00:30:28,700
อาหารก็มีนะ เรามีกุ้ง.

288
00:30:29,180 --> 00:30:32,980
และลุงที่แพ้กุ้ง

289
00:30:32,980 --> 00:30:34,780
จากครอบครัวของคุณด้วย

290
00:30:34,780 --> 00:30:37,000
เราจะสั่งสิ่งที่แตกต่างไปให้เขา

291
00:30:37,200 --> 00:30:39,100
อาจจะเป็นเบอร์เกอร์หรือสเต็ก

292
00:30:39,100 --> 00:30:40,720
ไม่ว่าเขาต้องการอะไรก็ไม่เป็นไร

293
00:30:41,300 --> 00:30:43,340
แล้วแหวนล่ะ?

294
00:30:44,200 --> 00:30:49,600
เราไม่มีแหวน เราเพิ่งจ่ายบิลไป

295
00:30:49,820 --> 00:30:52,800
แหวนมีครอบครัวของคุณ

296
00:30:52,800 --> 00:30:55,800
อาจจะถามพ่อหรือแม่ของคุณ

297
00:30:55,980 --> 00:30:57,260
แน่นอน.

298
00:30:57,260 --> 00:30:58,980
แน่นอน. ฉันรู้ว่ามัน.

299
00:30:59,600 --> 00:31:02,600
พวกเขาบอกว่าครอบครัวของคุณจะทำมัน

300
00:31:02,700 --> 00:31:06,300
ครอบครัวของคุณมีธุรกิจเพชร ดังนั้น...

301
00:31:06,680 --> 00:31:09,200
ไม่ใช่ฉันไม่ใช่เรา

302
00:31:10,500 --> 00:31:11,720
ตกลง.

303
00:31:13,500 --> 00:31:15,900
ฉันคิดว่ามันจะเป็นวันที่ดี

304
00:31:17,200 --> 00:31:20,000
และคุณจะเป็นเจ้าบ่าวที่น่ารักมาก

305
00:31:21,900 --> 00:31:24,100
โอเค โอเค

306
00:31:25,800 --> 00:31:30,900
แต่อย่าลืมว่ามันไม่ดีเมื่อคุณมอง
ที่เจ้าสาวของคุณก่อนงานแต่งงาน

307
00:31:30,900 --> 00:31:35,200
ฉันดีใจมากที่คุณจะเป็นลูกเขยของฉัน

308
00:31:35,500 --> 00:31:42,300
คุณยอดเยี่ยมสำหรับครอบครัวของเรา
ฉันคิดว่าคุณจะมีความสุขกับคู่หมั้นของคุณ

309
00:31:42,300 --> 00:31:43,700
และภรรยาในอนาคตของคุณ

310
00:31:45,100 --> 00:31:47,360
ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

311
00:31:47,700 --> 00:31:49,740
เราตัดสินใจได้ดีมาก

312
00:31:57,800 --> 00:31:59,900
เรามีดอกไม้บ้าง

313
00:31:59,900 --> 00:32:02,400
แต่เราไม่มีสีแดง

314
00:32:06,700 --> 00:32:09,720
ฉันกังวลมาก ฉันจะดื่ม

315
00:32:09,900 --> 00:32:11,600
ดีมาก.

316
00:32:12,900 --> 00:32:15,200
เอาอันหนึ่งมาให้ฉันด้วย

317
00:32:24,300 --> 00:32:27,300
เรื่องนี้ดีมากลูกเขยของฉัน